Jak uczyć się słówek? Po pierwsze, nie wkuwać! Jeśli masz słówka wkuwać przez cały wieczór, to równie dobrze możesz odpalić film na Netflixie. Bezmyślne wkuwanie słówek to strata Twojego czasu. Poza tym po co masz to sobie robić, skoro można inaczej? I wcale nie zajmie Ci to więcej czasu.

To jak uczyć się słówek, żeby nie zapomnieć? A do tego, żeby jeszcze mieć chociaż trochę frajdy z tej czynności? Da się? A pewnie, że się da! (Inaczej już dawno dałabym sobie spokój z tą całą nauką języków 😄). Także raz na zawsze zapomnij popularne powiedzonko: zakuć, zdać, zapomnieć w kontekście nauki słówek. Chodź, pokażę Ci, jak robić to lepiej na 25 sposobów!

Oto 25 sposobów na skuteczną i przede wszystkim fajną naukę słówek

1. ZRÓB SOBIE DOMOWĄ IMMERSJĘ JĘZYKOWĄ

Wcale nie musisz nigdzie wyjeżdżać, aby poczuć klimat języka docelowego. Zacznij od zmiany języka wszystkich urządzeń, z których korzystasz na ten, którego się uczysz. Poszukaj odpowiednich stacji radiowych i playlist. Upewnij się, że Twoja przeglądarka po otwarciu otwiera się na stronie w odpowiednim języku.

Polub zagraniczne strony na Facebooku i Instagramie: wszystko to, co kochasz: strony związane z gotowaniem, bieganiem czy małymi Chihuahua’kami. Zasada jest tylko jedna: muszą być w Twoim języku docelowym.

2. Zapisz jedno nowe słówko dziennie w kalendarzu

Jedno słówko to niewiele, ale w skali roku to już 365 nowych słówek, a to już coś! Z łatwością opanujesz cały arsenał słówek, jeśli każdego dnia poznasz chociaż jedno nowe słówko. Im większy kalendarz, tym lepiej. Za kalendarz ścienny możesz doliczyć sobie dodatkowe punkty, ale taki notesowy też się sprawdzi (o ile pamiętasz, żeby do niego zaglądać).

Każdego dnia dodawaj po jednym słówku i zawsze, przechodząc obok kalendarza czy zaglądając do kalendarzowego notesu — zatrzymaj oko na jednym słówku. Użyj kolorowych flamastrów dla większej frajdy.

3. Twórz listy… zakupów, planów wakacyjnych, potworów w szafie

Szczególnie polecam tworzenie list zadań do zrobienia na dany dzień. Są tam w końcu czynności, którymi się zajmujesz codziennie, czyli takie, o których chcesz być w stanie porozmawiać w języku obcym. A może właśnie wybierasz się na urlop i listę obowiązków zamierzasz spalić? Świetnie, w takim razie stwórz listę rzeczy, które chcesz koniecznie zrobić / zobaczyć na urlopie.

Przygotowałam dla Ciebie DARMOWY PLANER, który możesz pobrać TUTAJ.

4. Pisz pamiętnik wdzięczności

Może być też zwykły pamiętnik, ale do zwykłego pamiętnika trzeba więcej chęci. Natomiast pamiętnik wdzięczności to coś, co powinien prowadzić absolutnie każdy. Wystarczy, że zapiszesz jedną rzecz, za która sprawiła Ci radość danego dnia, a zobaczysz, jak Twój humor (i poziom znajomości języka docelowego 😉) podskoczy o dwa poziomy. Potwierdzone naukowo.

Jeśli lubisz aplikacje, dobra darmowa aplikacja do prowadzenia tego typu pamiętnika i z której sama korzystam to 3 good things.

5. Czytaj artykuły / książki pełne prostych słówek

Szukaj stron z prostymi artykułami, np. dla angielskiego News in Levels. Znajdziesz tutaj króciutkie artykuły na różnych poziomach trudności. Bardzo przydatne są również książki ze słownictwem na marginesach, np. Z serii książek wydawnictwa Edgard.

6. Spędź pięć minut dziennie z aplikacją językową

Wypróbuj Duolingo albo jeśli znasz już tę aplikację, spróbuj czegoś nowego.

TUTAJ znajdziesz moją recenzję darmowej aplikacji Memrise.

7. OGLĄDAJ CHATTERBUG I ZAPISUJ INTERAKTYWNE FISZKI

Chatterbug to darmowa aplikacja z interaktywnymi streamami! Nie musisz robić tradycyjnych notatek ze streamów, bo w Chatterbug masz możliwość zapisania „na później” notatek dodanych przez na ekranie. Te notatki, to krótkie listy słówek, skrót gramatyczny lub pojedyncze słówka z obrazkami dla lepszej wizualicji.

TUTAJ przeczytasz o tym, jak dodawać interaktywne fiszki i uczyć się słówek z Chatterbug.

8. Zagraj w Scrabble

Znajdź wersję językową, której się uczysz. Tutaj warto zmienić sobie język wyświetlacza w telefonie, aby odpowiednia wersja sama wyskoczyła Ci w sklepie z aplikacjami.

Jeśli chcesz uczyć się słówek po angielsku, koniecznie wejdź na stronę vocabulary.com, która sprawi, że Twoja znajomość angielskiego słownictwa wystrzeli w górę jak konik polny.

9. …lub zagraj w inną grę w języku docelowym

Jest pełno gier online w internecie, jak i aplikacji — na pewno znajdziesz coś dla siebie. A może już masz gry, które lubisz? Sprawdź, czy nie da się przypadkiem zmienić w nich języka. Po lub w trakcie gry zapisz sobie kilka nowych słówek do sprawdzenia.

10. UCZ SIĘ SŁÓWEK ŚPIEWAJĄCO!

Wypróbuj jedną z aplikacji do nauki, np. Lingoclip lub Lirica i ucz się słówek podczas śpiewania ulubionych kawałków.

11. Wypróbuj potęgę skojarzeń

Skojarzenia to naprawdę bardzo skuteczna broń w walce z zapominalstwem. Kiedy tylko masz dodatkową minutę, zastanów się, czy dane słówko z czymś Ci się kojarzy. Tak jak angielski nietoperz „bat” z Batmanem czy angielski kot „cat” z Kit Katem. Im więcej bohaterów fikcyjnych i marek zagranicznych znasz, tym lepiej dla Ciebie i Twoich skojarzeń.

12. Przeczytaj komiks online

Jeśli lubisz komiksy, to masz szczęście! W internecie znajdziesz pokaźne zasoby komiksów online zupełnie za darmo. Dużo obrazków, mało tekstu, szybko się czyta, łatwo zapisać stronę, na której się skończyło — mm, jak uczyć się słówek, to koniecznie z komiksami!

13. Pogadaj ze sztuczną inteligencją

Najlepszy rozmówca dla introwertyka i przy małym (nawet tym nieistniejącym) budżecie na konwersacje.

TUTAJ znajdziesz moją recenzję aplikacji TalkPal AI, dzięki której już od dziś możesz codziennie uczyć się słówek z Twoim osobistym asystentem AI.

14. UCZ SIĘ SŁÓWEK Z CHATGPT

Są już aplikacje typowo do nauki języka z AI (jak np. TalkPal AI), ale dla urozmaicenia możesz też pouczyć się z ChatGPT. Możliwości nauki słówek ze sztuczną inteligencją przez ChatGPT jest wiele. Możesz poprosić go o wygenerowanie słownictwa na konkretny temat, którego się uczysz. Potem poproś o ćwiczenia czy artykuł z tymi słówkami, a AI stworzy to specjalnie dla Ciebie! Możesz też stworzyć listę słówek w kilka sekund, które możesz wrzucić do swoich fiszek w aplikacji ANKI.

15. Stwórz fiszki

Najlepsze metody osiągniesz, jeśli stworzysz fiszki samodzielnie (np. z ANKI), ale że najlepsze metody, nie zawsze idą w parze z tymi najłatwiejszymi, to można też skorzystać z już gotowych fiszek, np. dzięki aplikacji PONS lub DIKI. Jak to działa? Kiedy sprawdzasz słówko w tych aplikacjach-słownikach, możesz je również dodać do powtórek.

Przyznam Ci się do tego, że o ile nie lubię zbędnie wydawać pieniędzy na materiały, które mogę znaleźć gdzie indziej za darmo — to jest coś takiego w już gotowych papierowych fiszkach, czemu nie potrafię się oprzeć 😄. Dlatego ja akurat fiszek mam niezłą kolekcję (najlepsze są te Cztery Głowy).

16. UCZ SIĘ SŁÓWEK Z ETUTOREM

ETutor to płatna aplikacja (ale abonament na rok, to wydatek ok. 200 zł). Dzięki tej aplikacji przerabiasz materiał i wszystkie słówka, które przerabiasz możesz od razu jednym kliknięciem dodawać do powtórek. Bardzo wygodne narzędzie, z którego korzystam od lat do nauki różnych języków!

TUTAJ piszę więcej na temat tego, jak uczyć się słówek z eTutorem.

16. Monologuj z nowymi słówkami

Chwyć aplikację do nagrywania i przez minutę lub dwie staraj się mówić w swoim języku docelowym.

Możesz wybrać konkretny temat lub zdecydować się na freestyle i mówić, co Ci przyjdzie do głowy. Bonusowe punkty za użycie nowych słówek dodanych do fiszek. Odsłuchaj i odhaczaj użyte słówka, czyli zagraj w językowe bingo.

To jest też dobre ćwiczenie na uświadomienie sobie błędów, które robisz przy mówieniu. A to pierwszy krok do ich wyeliminowania. Po nagraniu prawdopodobnie będzie Cię korcić, aby sprawdzić słówka, których potrzebowałaś do wypowiedzi, a nie znałaś. To nie czekolada, możesz ulec pokusie!

TUTAJ możesz pobrać mój DARMOWY planer, w którym na końcu znajdziesz arkusz do gry w językowe bingo.

18. Przygotuj trzy nowe słówka na następną rozmowę

Czyli ciąg dalszy językowego bingo, tylko w konwersacji! Może rozmawiasz na co dzień z klientami? Lub w pracy masz zagranicznych kolegów? Lub chociaż udało Ci się pobrać aplikację TalkpalAI do rozmowy ze sztuczną inteligencją?

Na następną rozmowę przygotuj sobie kilka nowych słówek i staraj się je wykorzystać przy rozmowie.

19. Stwórz zeszyt do słówek z seriali

Weź ładny zeszyt i zapełniaj go słówkami po każdym obejrzanym filmie, serialu, filmiku na YouTubie. Wyznacz sobie cel, aby dopisać do niego chociaż jedno nowe słówko po każdym odcinku serialu (po każdym filmie itd.). Jedno słówko tu, drugie tam i zaraz będziesz znać cały słownik! A już na pewno na koniec serialu składającego się z 10 sezonów.

20. …LUB ZAINSTALUJ WTYCZKĘ DO NETFLIXA LANGUAGE REACTOR

Dzięki temu narzędziu możesz pochłaniać seriale bez wyrzutów sumienia, bo Language Reactor wyświetli Ci dwie wersje napisów. Ponadto w wersji premium możesz jednym kliknięciem dodawać słówka do powtórek, aby potem uczyć się ich w Language Tool lub wyeksportować słówka do aplikacji ANKI.

TUTAJ piszę więcej na temat tego, jak uczyć się słówek z Language Tool.

21. Narysuj to

Nikt nie jest za stary, aby wyciągnąć z szafy kredki (lub chociaż sięgnąć po długopis) i dorysować w kalendarzu, notesie itd. słówka. Jest duża szansa, że jeśli spędzisz dwie minuty, rysując dane słówko — w końcu je zapamiętasz na zawsze.

Znasz kolorowanki antystresowe? Idea jest podobna, tylko tutaj chodzi przede wszystkim o zapamiętywanie. Jak ktoś przyłapie Cię na kolorowaniu, powiedz mu, że jesteś właśnie w trakcie treningu pamięciowego i żeby Ci nie przeszkadzał. Ja w ten sposób często uczyłam się phrasal verbs, rysowałam słówka w kształcie, z którym mi się kojarzyły lub z mini obrazkiem obok, który kojarzył mi się z ich znaczeniem.

22. Poobklejaj ściany fiszkami

Chociaż ścianę nad biurkiem lub inną, na którą patrzysz kilka razy dziennie (może na lodówce?). Zainwestuj w Sticky Notes i wyklej nimi porządny kawałek ściany. W ten sposób utrwalane słówka nie umkną tak łatwo nawet najbardziej dziurawej pamięci.

23. To samo zrób ze Sticky Notes na komputerze

Na pewno znajdziesz na nie trochę miejsca na pulpicie. Jak już zrobisz na nim porządek.

24. Zastępuj słówka rodzimego języka zagranicznymi

Zamiast powiedzieć / pomyśleć „smakuje mi to ciasto”, użyj niemieckiego słówka i powiedz „smakuje mi ten Kuchen”. Sposób dla odważnych 😃 lub dla każdego do użytku w myślach czy tylko w swojej obecności, ewentualnie osoby, która też uczy się tego języka i rozumie Twoje zmagania.

25. Pokaż to

Nasz mózg lepiej zapamiętuje treści, przy których dostarczamy mu również bodźców ruchowych. Jeśli próbujesz nauczyć się, jak jest jabłko po angielsku: następnym razem powtarzaj słówko apple, jednocześnie wykonując dłońmi gest, jakbyś trzymała je w rękach. Ugryźć też możesz.

26. problem z rodzajnikami? wyobraź sobie…

Problem sprawiają Ci rodzajniki? Nie możesz spamiętać, jaki rodzajnik ma niemiecki widelec? Wyobraź sobie, jak spogląda na Ciebie spod bardzo długich rzęs i już nigdy nie zapomnisz, że widelec to die Gabel.

27. Rozejrzyj się za słownictwem

Większość słówek, których potrzebujesz to słówka dla rzeczy, których używasz każdego dnia i towarzyszące im czynności. Rozejrzyj się i zanotuj słówka, których nie znasz w swoim docelowym języku. Nie musisz od razu sprawdzić wszystkich, możesz sprawdzać po jednym słówku i odhaczać te już poznane.

Jeśli nie używasz notatnika, dodaj do aplikacji PONS lub ANKI.

28. W czasie rozmowy online otocz się fiszkami

Uwielbiam lekcję językowe online. Mogę mieć przed sobą armię małych ściąg, na których nikt mnie nie przyłapie.

Za każdym razem, kiedy uda mi się wykorzystać nowe słówko w rozmowie, przybijam sobie mentalną piątkę, odkładam karteczkę na bok i rozglądam się za kolejną.

29. Sprawdź listę najczęściej używanych słówek

Bo jaka jest szansa, że przyda Ci się w codziennej rozmowie znajomość słownictwa chemicznego? Jeśli nie jesteś chemikiem, to praktycznie żadna. Jak uczyć się słówek, to takich, jakie używa najczęściej statystyczny użytkownik języka, którego się uczysz. 

30. Zapisuj słówka w kontekście

Tak, staraj się zapisywać słówka od razu w zdaniu, które używasz na co dzień. Nie pisz tylko „spotykać”, ale napisz „lubię spotykać fajnych ludzi”, a od razu masz gotowca, kiedy przyjdzie Ci się przedstawiać.

Mam nadzieję, że udało Ci się wynotować kilka sposobów do wykorzystania przy następnej sesji nauki 😉. A może masz inne dobre pomysły na okiełznanie słówek? Jestem ich bardzo ciekawa!